11時過ぎ、フィンランド航空FinnairのヘルシンキHelsinki（HEL）行きで成田を出発。アイスランドIcelandに行くにはスカンジナビア航空SASを利用してコペンハーゲンCopenhagen(CPH)経由で入るのが最も一般的だが、今回は諸事情によりフィンランドFinland経由となる。機内上映は、「タイムマシンTHE TIME MACHINE」と「マジェスティックTHE MAJESTIC」。過去を変えようとして叶わず未来に希望を見いだす男と、過去の自分に決別し未来に歩き始める男。なかなか面白い取り合わせだった。

　ヘルシンキで入国審査後、フィンランド航空を乗り継いでストックホルムStockholm(Arlanda-ARN)へ。今日はここでおしまい。お宿はアーランダ空港第５ターミナルに直結のラディソンSASスカイシティホテルRadisson SAS Skycity Hotel。部屋の窓から飛行機とターミナル内を歩く人々が見える。

　夕食はターミナル内のファーストフードのようなレストランで済ませた。スパゲティらしき物を頼んだら、昔々、学校給食で食べたソフト麺の味がした。いやまさしくソフト麺だった。うどんとスパゲティの中間のような麺にトマトソースが乗っている。海外でスパゲティを食べたのはこれで２度目だが、なぜこんなに不思議な物体に変わっているのだろうか。ひょっとして、アルデンテが美味いと思っているのは日本人とイタリア人だけなのだろうか。そんな事を考えながら、初日を終えた。

日本からアイスランドへの経路
　日本からアイスランドへ行くには、スカンジナビア航空を利用して、コペンハーゲン経由でケプラヴィークKeflavíkに入るのが２つの理由から一番スマートです。

　第一に、成田空港から最短で、なおかつ同日中にアイスランド入りできることです。2002年10月現在の時刻表では、成田を11時55分に出てケプラヴィークに20時55分に到着します（曜日によっては運行していません）。

　第二に、アイスランド航空の一部の便は、ＳＡＳとコードシェアを行っている事です。そのため成田からケプラヴィークまで、見かけ上、一つの航空会社（スカンジナビア航空）の便で乗り継ぐことが出来ます。何かと便利で安心です。

　今回は、マイレージを貯める都合でフィンランド航空を利用しました。フィンランド航空でも、乗り継いでコペンハーゲンに飛べば当日中にアイスランドに入れます。しかし、到着が深夜になるため、中継地点のヨーロッパで１泊する事にしました。ストックホルムを選んだのは、ヘルシンキからの乗り継ぎが一番良く、空港直結のホテルがあったからです。